北京时间6月29日晚，曼城官方确认任命马雷斯卡为新任主帅，切尔西随即发表声明称马雷斯卡为赴曼城主动辞职，并指出双方因此涉及违约金赔付。曼城也在声明中承认曾提前接触马雷斯卡，并确认会向切尔西支付相应补偿。媒体注意到，曼城对外公布的任命用词为“Manager”，不同于他在切尔西的“Head coach”头衔，表明他将在曼城承担更广泛的建队责任，参与包括转会策略在内的长期规划。正是这一更大的职权范围，很可能成为他离开伦敦、第三次回到曼彻斯特的重要原因。关于赔偿金额，早前已有媒体透露数额将超过1000万镑，多名记者随后报道确认曼城需支付约1700万镑作为补偿。